📚 Glosario Espiritual

Maestro Espiritual auténtico e idóneo. Aquel que enseña con el ejemplo y transmite el conocimiento espiritual de una manera práctica y realizable. El acharya viene en una sucesión discipular ininterrumpida desde tiempos inmemoriales.

No-violencia. Principio fundamental del yoga que implica no causar daño a ningún ser viviente en pensamiento, palabra o acción. Es la base de la dieta vegetariana y la compasión universal.

Ceremonia de adoración con luces. Ritual devocional donde se ofrecen lámparas encendidas, incienso y otros elementos al Señor, acompañado de cánticos y música.

La Canción de Dios. Diálogo entre el Señor Krishna y el príncipe Arjuna en el campo de batalla de Kurukshetra. Considerado uno de los textos espirituales más importantes del mundo, contiene la esencia de toda sabiduría védica.

Canción devocional. Composición musical dedicada al Señor Supremo, generalmente cantada en grupo para expresar amor y devoción. Los bhajans elevan la conciencia y purifican el corazón.

Amor y devoción por el Señor. Servicio devocional puro motivado por el amor trascendental. Es el proceso más elevado y natural del alma para alcanzar la perfección espiritual.

La Verdad Absoluta impersonal. El aspecto omnipresente y sin forma del Señor Supremo. Es la refulgencia que emana del cuerpo trascendental de Krishna.

Deber religioso o naturaleza esencial. La función eterna del alma es servir al Señor Supremo. También se refiere a los principios de la religión y las leyes naturales que gobiernan la existencia.

Ver o contemplar lo sagrado. La experiencia espiritual de ver la forma trascendental del Señor o recibir la audiencia de un santo. El darshan purifica el corazón y despierta la devoción.

Maestro Espiritual. Aquel que disipa la oscuridad de la ignorancia con la luz del conocimiento trascendental. El guru es el representante de Krishna en la Tierra y personifica la más comprensiva forma de servicio del Señor.

El planeta espiritual supremo. La morada eterna de Krishna donde Él disfruta pasatiempos eternos con Sus devotos puros. Es la meta final de todos los practicantes de Bhakti Yoga.

Meditación con cuentas. La práctica de cantar los Santos Nombres del Señor usando un rosario de 108 cuentas. Es la forma más recomendada de meditación para la era actual.

El alma individual. La entidad viviente eterna que es parte integral del Señor Supremo. El jiva está destinado a servir a Krishna con amor y devoción.

La Suprema Personalidad de Dios. El Señor Original y la fuente de todas las manifestaciones divinas. Krishna significa "infinitamente atractivo" y es la forma personal más elevada de la Verdad Absoluta.

Canto congregacional de los Santos Nombres. El proceso de cantar y danzar en glorificación del Señor, especialmente el Maha Mantra. Es el método de autorrealización más recomendado para la era de Kali.

Ley de acción y reacción. Todo acto genera una reacción correspondiente que debe ser experimentada por el actor. El karma-yoga es la práctica de actuar sin apego a los resultados, ofreciéndolo todo a Krishna.

Sonido espiritual mediante el cual la mente puede purificar la mente. Combinación de sonidos sánscritos que poseen poder espiritual para elevar la conciencia y conectar el alma con lo Divino.

Ilusión o energía externa del Señor. La potencia que hace que el alma olvide su relación eterna con Krishna y se identifique falsamente con el cuerpo material.

Liberación del ciclo de nacimiento y muerte. El estado en el que el alma trasciende la existencia material y alcanza su posición constitucional eterna en relación con el Señor Supremo.

Misericordia del Señor. Alimento que ha sido ofrecido al Señor con amor y devoción. Al honrar prasadam, uno se purifica espiritualmente y desarrolla amor por Krishna.

Amor puro por Krishna. El estado más elevado de realización espiritual donde el devoto experimenta amor espontáneo e incondicional por el Señor Supremo.

La consorte eterna de Krishna. Srimati Radharani es la personificación del poder de placer del Señor y la devota más grande. Ella es la Reina de Vrindavan y la fuente de todo amor devocional.

Relación amorosa trascendental. El intercambio espiritual entre Krishna y Sus devotos. Existen cinco rasas principales: neutralidad, servicio, amistad, parentesco y amor conyugal.

Práctica espiritual. Las actividades regulares que realiza un devoto para purificar su conciencia y desarrollar amor por Krishna. Incluye cantar, estudiar, servir y seguir principios regulativos.

El ciclo de nacimiento, muerte y reencarnación. La existencia material condicionada donde el alma transmigra de un cuerpo a otro según su karma.

Servicio devocional. La función natural y eterna del alma. Todo servicio realizado para el placer de Krishna con amor y humildad constituye seva.

El mundo espiritual. Los planetas eternos donde no existe ansiedad ni sufrimiento. Es la morada de las expansiones de Krishna y Sus devotos liberados.

Devoto de Vishnu o Krishna. Aquel que sigue los principios del Bhakti Yoga y se dedica al servicio amoroso del Señor Supremo en cualquiera de Sus formas.

La tierra sagrada de Krishna. El lugar de nacimiento y juventud de Krishna donde Él realizó Sus pasatiempos más íntimos. Es considerado el lugar más sagrado de la Tierra.

Unión o conexión. El proceso de conectar la conciencia individual con la Suprema. Bhakti-yoga es el proceso más directo y efectivo de yoga.

Era o época cósmica. Períodos de tiempo que se repiten cíclicamente. Actualmente vivimos en Kali-yuga, la era de la riña y la hipocresía, donde el canto del Santo Nombre es el método recomendado para la autorrealización.